Unser Unternehmen hat von 2021 bis 2023 über 200 Episoden der Animationsserie „Angry Birds“ übersetzt und mit Untertiteln versehen.
Das Spiel „Angry Birds“ ist weltweit populär – der Krieg zwischen den eigenwilligen Vögeln und den gierigen Schweinen fesselt die Spieler. Mit der Animationsserie bekommen Fans die Chance, mehr über ihre Geschichten zu erfahren. Auf der Seite der Vögel: der pflichtbewusste Red, der mit größter Verantwortung die drei Eier beschützt; die verspielten und scherzhaften Blues; die etwas neurotische Matilda; der arrogante und selbstverliebte Chuck; der stumme und schwer durchschaubare Terence; und der explosive Bomb. Die Vögel mit ihren unterschiedlichen Persönlichkeiten sorgen täglich für jede Menge Lacher. Außerdem vergisst der gierige Schweinekönig nie seinen Wunsch, die Eier zu fressen, und schickt immer wieder seine Untergebenen los, um sie zu stehlen – was eine Reihe spannender und amüsanter Kämpfe auslöst …
https://movie.douban.com/subject/27624682/