Conditions d'utilisation
1. Acceptation des conditions
欢迎访问 dcpmk.com（以下简称"本网站"），本网站由北京历信科技有限公司（以下简称"历信科技"、"我们"）运营。访问或使用本网站即表示您同意受本服务条款的约束。如果您不同意这些条款，请勿使用本网站。
2. Description des services
LI TRUST fournit, via le Site, les informations et présentations de services suivantes :
- Services techniques de production de DCP (Digital Cinema Package) et de projection numérique
- Services de traduction et de localisation de sous-titres multilingues
- Services de transfert et de livraison transfrontaliers de fichiers audiovisuels
- Services de support technique pour les projections en festivals de cinéma
La portée, le contenu et les frais spécifiques des services sont déterminés par le contrat formel signé entre les parties. Les informations présentes sur le Site sont fournies à titre indicatif uniquement et ne constituent ni une offre ni un engagement.
3. Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu du Site, y compris, sans s'y limiter, les textes, images, graphiques, logos, vidéos, logiciels et conceptions, est la propriété de LI TRUST ou de ses fournisseurs de contenu, protégée par la loi chinoise sur le droit d'auteur et les traités internationaux sur la propriété intellectuelle.
- La reproduction, la modification, la distribution ou toute autre utilisation du contenu du Site est interdite sans autorisation écrite préalable.
- « LI TRUST », « 历信科技 » et les logos associés sont nos marques déposées.
- Les droits d'auteur des œuvres audiovisuelles présentées dans les études de cas appartiennent à leurs titulaires respectifs et ne sont utilisées qu'à des fins de démonstration de services.
4. Comportement de l'utilisateur
En utilisant le Site, vous acceptez de ne pas vous livrer aux activités suivantes :
- Enfreindre toute loi ou réglementation applicable.
- Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits légitimes de tiers.
- Tenter d'accéder sans autorisation aux systèmes ou données du Site.
- Perturber ou entraver de quelque manière que ce soit le fonctionnement normal du Site.
- Utiliser des outils automatisés pour extraire massivement le contenu du Site.
5. Clause de non-responsabilité
Le contenu du Site est fourni « tel quel ». Bien que LI TRUST s'efforce d'assurer l'exactitude des informations, elle décline toute responsabilité concernant :
- L'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité du contenu du Site.
- L'indisponibilité temporaire du Site due à des pannes réseau, à la maintenance des serveurs, etc.
- Toute décision ou action entreprise sur la base des informations du Site.
6. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, LI TRUST, ses employés, administrateurs et entités affiliées ne pourront être tenus responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial ou consécutif résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Site.
7. Liens tiers
Le Site peut contenir des liens vers des sites web tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité et n'impliquent ni notre approbation ni notre contrôle de leur contenu. Lorsque vous accédez à un site tiers, veuillez consulter ses propres conditions d'utilisation.
8. Obligation de confidentialité
Les informations commerciales, telles que les détails de projet ou les besoins commerciaux, partagées avec nous via le Site ou nos coordonnées, seront traitées avec la plus stricte confidentialité et ne seront pas divulguées à des tiers sans votre consentement écrit. Les clauses de confidentialité spécifiques aux projets audiovisuels sont régies par l'accord de confidentialité (NDA) signé entre les parties.
9. Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes Conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de la République populaire de Chine. Tout litige découlant de ces conditions ou s'y rapportant sera d'abord résolu par des négociations amicales entre les parties ; à défaut, il sera soumis à l'arbitrage de la Commission d'arbitrage de Pékin conformément à ses règles.
10. Modifications des conditions
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment. Les conditions modifiées seront publiées sur cette page avec la mise à jour de la date de « Dernière mise à jour ». Votre utilisation continue du Site vaut acceptation des conditions modifiées.
11. Coordonnées
如果您对本服务条款有任何疑问，请联系我们：
邮箱：[email protected]
公司：北京历信科技有限公司 LI TRUST
网站：dcpmk.com