La force technologique au service du cinéma

Fondée en 2015 à Pékin, LI TRUST est l'une des premières institutions professionnelles en Chine à se spécialiser dans les services techniques de post-production cinématographique. L'équipe centrale est composée d'experts en sous-titrage et de talents techniques en post-production issus de dizaines de pays à travers le monde. L'équipe de relecture comprend des traducteurs seniors d'institutions diplomatiques et des linguistes multilingues, offrant une capacité de livraison complète allant de la traduction du contenu à la production technique et à la projection sur site.

Nos clients de longue durée couvrent des institutions nationales telles que la Cinémathèque de Chine et le Musée du Cinéma de Chine, des festivals de cinéma internationaux de catégorie A comme Cannes, Berlin, Busan, Tokyo, Pékin et Shanghai, ainsi que des plateformes médiatiques de premier plan comme CCTV, Tencent Video et iQiyi.

Notre objectif est de devenir le partenaire technique de prédilection des producteurs et festivals de cinéma du monde entier — quelle que soit l'origine ou la langue de l'œuvre, nous permettons sa localisation précise et sa livraison de projection de haute qualité grâce à nos compétences techniques.

Après dix ans d'approfondissement dans le domaine de la post-production cinématographique, nous croyons fermement que la valeur de la technologie réside dans l'élimination des obstacles. Les obstacles linguistiques, de format, de distance — nous les surmontons un par un, permettant aux œuvres de circuler librement.