Vom Shueisha-Manga über die TV-Serie bis zum Kinofilm: Schon die Entstehung von „HAIKYU!! The Dumpster Battle“ ist ein perfektes Beispiel für Sportkunst. Der 2024 gestartete Anime-Kinofilm brach in der ersten Woche nach seinem Kinostart in Japan mehrere Rekorde für Animationsfilme. Die DCP-Herstellung für den Kinostart in Festlandchina übernahm LI TRUST. Die DCP-Herstellung japanischer Anime-Kinofilme folgt einem eigenen technischen Ökosystem: Das von japanischer Seite gelieferte Master liegt üblicherweise als DCDM vor. Das Technikteam von LI TRUST prüfte es vollständig auf Spezifikation – JPEG2000-Enkodierungsqualität, Farbraum-Konsistenz (DCI-P3) und Kompatibilität der Dolby-Tonspur (7.1). Für die Kinos in Festlandchina bettete LI TRUST die chinesische Untertitelspur in das DCP ein und justierte die Timecodes gezielt an den Lippenbewegungen der Anime-Figuren. Das finale DCP-Paket entspricht vollständig den technischen Vorgaben der Kinoketten in Festlandchina – damit erreicht der mit Spannung erwartete Kinofilm das chinesische Publikum in höchster technischer Qualität.