포트폴리오 · 프로젝트
글로벌 딜리버리프로젝트 사례
칸에서 부산까지, 베를린에서 베이징까지——LI TRUST는 전 세계 50+개국의 제작사, 배급사 및 영화제를 위해 2000편 이상의 영화 작품에 대한 전문 기술 딜리버리를 완료했습니다.
104
온라인 전시 프로젝트
5
기술 서비스 분야
2000+
누적 납품 작품
다국어 자막 제작
40개 이상 언어를 커버하는 영화 자막 번역 및 제작, 칸, 베를린, 도쿄 등 국제 A급 영화제에 공식 상영 자막 서비스 제공
DCP 디지털 시네마 패키지 제작
2K/4K/3D/IMAX 전 규격 DCP 제작 및 암호화/복호화, KDM 키 글로벌 배포 지원, 50개 이상 국가를 커버하는 디지털 시네마 상영 패키지 납품
크로스보더 고속 전송
자체 구축 크로스보더 가속 채널, TB급 영화 마스터 글로벌 고속 전송 지원, 대륙 간 전송 효율 10배 이상 향상
더빙 및 미디어 제작
전문 더빙 팀이 20개 이상 주요 언어를 커버, 자막 인코딩 및 홍보물 제작과 연계하여 작품의 글로벌 현지화 납품 실현
독립 영화 지원
독립 영화 제작자 심층 지원, 후반 제작부터 영화제 출품 및 국제 배급까지 전 과정 기술 및 전략 지원 제공
사랑의 속박
Undo 다국어 자막 제작
앵그리버드
The Angry Birds Movie 다국어 자막 제작
떠날 결심
Like a Rolling Stone 더빙 및 미디어 제작
It looks like the text provided ("Retreat") is in English, not Chinese. Could you paste the actual Chinese text you'd like translated into Korean? I'll polish it according to the film industry localization standards once I have the source.
静修之地 다국어 자막 제작
나타: 마동의 강림
Ne Zha DCP 디지털 시네마 패키지 제작
사랑을 말하고 춤추다
Shall we ダンス? 다국어 자막 제작
得闲谨制
Gezhi Town 크로스보더 고속 전송
또 희망으로 가득한 하루
Another Day of Hope DCP 디지털 시네마 패키지 제작
看不见的客人
DCP 디지털 시네마 패키지 제작
향혼녀
Woman Sesame Oil Maker DCP 디지털 시네마 패키지 제작
Adrift in Tokyo
DCP 디지털 시네마 패키지 제작
해상화
Flowers of Shanghai 크로스보더 고속 전송
藏地情书
Enjoy Your Journey 크로스보더 고속 전송
페가수스 2
Pegasus 2 크로스보더 고속 전송
하루 연인
L'Amant d'un jour 다국어 자막 제작
낙범진
Fall Into The Mortal World 크로스보더 고속 전송
太太万岁
Long Live the Mistress! 크로스보더 고속 전송
자장가
Polyphony DCP 디지털 시네마 패키지 제작
My Country, My Parents
크로스보더 고속 전송
봉신2
Creation of The Gods Ⅱ 크로스보더 고속 전송
불과 빌리 2
Boule et Bill 2 더빙 및 미디어 제작
약 12일 전
Happy Girls DCP 디지털 시네마 패키지 제작
劳工之爱情
Romance of a Fruit Peddler 다국어 자막 제작