ポートフォリオ · 制作実績
グローバル納品プロジェクト事例
カンヌから釜山、ベルリンから北京まで——LI TRUSTは世界50カ国以上の映画製作者、配給会社、映画祭向けに2000作品以上の映画作品の専門技術納品を完了
104
オンライン展示プロジェクト
5
技術サービス分野
2000+
累計納品作品数
多言語字幕制作
40以上の言語をカバーする映画字幕翻訳・制作。カンヌ、ベルリン、東京などの国際Aクラス映画祭に公式上映字幕サービスを提供
DCP デジタルシネマパッケージ制作
2K/4K/3D/IMAX 全規格 DCP 制作・暗号化/復号化、KDMキーのグローバル配信に対応。50以上の国にデジタルシネマ上映パッケージを納品
越境高速転送
自社構築の越境高速通信チャネルにより、TB級の映画マスターファイルのグローバル高速転送を実現。大陸間転送効率を10倍以上向上
吹替え・メディア制作
20以上の主要言語をカバーする専門吹替えチーム。字幕焼き込みと宣伝素材制作を組み合わせ、作品のグローバルローカライズ納品を実現
インディペンデント映画支援
インディペンデント映画制作者を深く支援。ポストプロダクションから映画祭応募、国際配給まで、フルチェーンの技術・戦略サポートを提供
虫垂
Appendix 多言語字幕制作
熊出没之年年有熊
Boonie Bears: The Hidden Protector 多言語字幕制作
アポロ13
阿波罗13号 多言語字幕制作
スィラート
接近终点 多言語字幕制作
翠湖
As The Water Flows 越境高速転送
永安鎮物語集
Ripples of Life DCP デジタルシネマパッケージ制作
海的尽头是草原
In Search of Lost Time / 越境高速転送
藏地情书
Enjoy Your Journey 越境高速転送
南京写真館
Dead To Rights 越境高速転送
荒蛮故事
DCP デジタルシネマパッケージ制作
封神第一部：朝歌风云
Creation of the Gods Ⅰ: Kingdom of Storms 越境高速転送
提供されたテキスト「Hen」は中国語ではないため、中国語から日本語への翻訳ができません。翻訳対象の中国語テキストをご確認のうえ、再度お送りください。
Hen 多言語字幕制作
ブロークン・イングリッシュ
蹩脚英语 多言語字幕制作
乌鸦与麻雀
Crows and Sparrows 越境高速転送
ナタ－魔童降臨－
Ne Zha DCP デジタルシネマパッケージ制作
Labyrinth
多言語字幕制作
Of Color and Ink
越境高速転送
崖の上
Impasse 越境高速転送
池
The Day Is Over DCP デジタルシネマパッケージ制作
My Country, My Parents
越境高速転送
封神2
Creation of The Gods Ⅱ 越境高速転送
中国機長
The Captain 越境高速転送
得闲谨制
Gezhi Town 越境高速転送
Shall we ダンス？
Shall we ダンス? 多言語字幕制作
1 / 5 ページ
全 104 プロジェクト
次のページ →