PORTFOLIO · Réalisations
Livraison mondialeCas de projets
De Cannes à Busan, de Berlin à Pékin — LI TRUST a réalisé la livraison technique professionnelle de plus de 2000 œuvres cinématographiques pour des producteurs, distributeurs et festivals de plus de 50 pays à travers le monde.
Adaptation multilingue de sous-titres
Traduction et adaptation de sous-titres pour films couvrant 40+ langues, ayant fourni des services de sous-titrage officiel pour des projections à des festivals internationaux de classe A tels que Cannes, Berlin, Tokyo
Production de packages DCP pour cinémas numériques
Production et chiffrement/déchiffrement de DCP toutes normes (2K/4K/3D/IMAX), prise en charge de la distribution mondiale de clés KDM, ayant livré des packages de projection pour cinémas numériques couvrant 50+ pays
Transmission transfrontalière à haute vitesse
Canal d'accélération transfrontalier autonome, supportant la transmission mondiale à haute vitesse de masters audiovisuels de niveau téraoctet, améliorant l'efficacité des transmissions intercontinentales de plus de 10 fois
Doublage et production média
Équipe de doublage professionnelle couvrant 20+ langues principales, combinée à l'encodage des sous-titres et la production de matériel promotionnel, assurant la livraison localisée mondiale des œuvres
Soutien aux films indépendants
Soutien approfondi aux créateurs de films indépendants, fournissant un accompagnement technique et stratégique complet de la post-production à l'inscription aux festivals et à la distribution internationale
盘丝洞
Spiders / The Spider Cave Transmission transfrontalière à haute vitesse
夜王
Night King Adaptation multilingue de sous-titres
Rhapsodie de l'enlèvement
誘拐ラプソディー Adaptation multilingue de sous-titres
Xuanzang
Xuan Zang Adaptation multilingue de sous-titres
Les garçons de Fengkuei
The Boys From Fengkuei Transmission transfrontalière à haute vitesse
Les nouveaux sauvages
荒蛮故事 Production de packages DCP pour cinémas numériques
Apollo 13
阿波罗13号 Adaptation multilingue de sous-titres
There is no Chinese text to translate. Please provide the Chinese source text you'd like me to polish into French.
蹩脚英语 Adaptation multilingue de sous-titres
Sugar Man
Sugar Man Production de packages DCP pour cinémas numériques
Ton oiseau chantera
きみの鳥はうたえる Adaptation multilingue de sous-titres
Vacarme estival
If We Keep Talking in Summer Days Soutien aux films indépendants
2001 : l'Odyssée de l'espace
2001: A Space Odyssey Transmission transfrontalière à haute vitesse
Le Mariage silencieux
Nunta Muta Adaptation multilingue de sous-titres
Goûter le goût du vent
Kiss the Wind Production de packages DCP pour cinémas numériques
Detective Chinatown 2
Detective Chinatown2 Adaptation multilingue de sous-titres
Les Fleurs de Shanghai
Flowers of Shanghai Transmission transfrontalière à haute vitesse
Aucun texte chinois n'a été fourni dans votre message. Le mot « Retreat » est en anglais, pas en chinois. Veuillez coller le texte chinois à traduire, et je le traduirai immédiatement en français.
静修之地 Adaptation multilingue de sous-titres
我，许可
It's OK Adaptation multilingue de sous-titres
Boule et Bill 2
Boule et Bill 2 Doublage et production média
Sunset Boulevard
日落大道 Transmission transfrontalière à haute vitesse
马路天使
Street Angel Transmission transfrontalière à haute vitesseBesoin d'une solution professionnelle de livraison technique audiovisuelle ?
Que ce soit pour la livraison d'un film unique, la garantie technique globale d'un festival ou un cadre de service annuel, nous pouvons personnaliser la solution et le devis selon les besoins du projet