PORTFOLIO · Réalisations
Adaptation multilingue de sous-titres
Traduction et adaptation de sous-titres pour films couvrant 40+ langues, ayant fourni des services de sous-titrage officiel pour des projections à des festivals internationaux de classe A tels que Cannes, Berlin, Tokyo
Adaptation multilingue de sous-titres
Traduction et adaptation de sous-titres pour films couvrant 40+ langues, ayant fourni des services de sous-titrage officiel pour des projections à des festivals internationaux de classe A tels que Cannes, Berlin, Tokyo
Aucun texte chinois n'a été fourni dans votre message. Le mot « Retreat » est en anglais, pas en chinois. Veuillez coller le texte chinois à traduire, et je le traduirai immédiatement en français.
静修之地 Adaptation multilingue de sous-titres
축제
Festival Adaptation multilingue de sous-titres
Labyrinthe
Labyrinth Adaptation multilingue de sous-titres
appendice
Appendix Adaptation multilingue de sous-titres
très
Hen Adaptation multilingue de sous-titres
Le Voyageur du rêve
PicNic Adaptation multilingue de sous-titres
Le Mariage silencieux
Nunta Muta Adaptation multilingue de sous-titres
夜王
Night King Adaptation multilingue de sous-titres
Parlons d’amour, dansons.
Shall we ダンス? Adaptation multilingue de sous-titres
Rhapsodie de l'enlèvement
誘拐ラプソディー Adaptation multilingue de sous-titres
半斤八两
The Private Eyes Adaptation multilingue de sous-titres
劳工之爱情
Romance of a Fruit Peddler Adaptation multilingue de sous-titres
No Country for Old Men
老无所依 Adaptation multilingue de sous-titres
Saving Private Ryan
拯救大兵瑞恩 Adaptation multilingue de sous-titres
Sirât
接近终点 Adaptation multilingue de sous-titres
Still Life
寂静人生 Adaptation multilingue de sous-titres
Angry Birds
The Angry Birds Movie Adaptation multilingue de sous-titres
Singing Wings
歌唱的翅膀 Adaptation multilingue de sous-titres
L'Amant d'un jour
L'Amant d'un jour Adaptation multilingue de sous-titres
Licorice Pizza
甘草披萨 Adaptation multilingue de sous-titres
E.T. the Extra-Terrestria
E.T.外星人 Adaptation multilingue de sous-titres
Detective Chinatown 2
Detective Chinatown2 Adaptation multilingue de sous-titres
给阿嬷的情书
Dear You Adaptation multilingue de sous-titresBesoin d'une solution professionnelle de livraison technique audiovisuelle ?
Que ce soit pour la livraison d'un film unique, la garantie technique globale d'un festival ou un cadre de service annuel, nous pouvons personnaliser la solution et le devis selon les besoins du projet