Adaptation multilingue de sous-titres

Traduction et adaptation de sous-titres pour films couvrant 40+ langues, ayant fourni des services de sous-titrage officiel pour des projections à des festivals internationaux de classe A tels que Cannes, Berlin, Tokyo

Adaptation multilingue de sous-titres

Traduction et adaptation de sous-titres pour films couvrant 40+ langues, ayant fourni des services de sous-titrage officiel pour des projections à des festivals internationaux de classe A tels que Cannes, Berlin, Tokyo

Labyrinthe

Labyrinthe

Labyrinth Adaptation multilingue de sous-titres
Sirât

Sirât

接近终点 Adaptation multilingue de sous-titres
Sleepy Hollow

Sleepy Hollow

Sleepy Hollow Adaptation multilingue de sous-titres
très

très

Hen Adaptation multilingue de sous-titres

如果有腿,我会踢你 Adaptation multilingue de sous-titres
There is no Chinese text to translate. Please provide the Chinese source text you'd like me to polish into French.

There is no Chinese text to translate. Please provide the Chinese source text you'd like me to polish into French.

蹩脚英语 Adaptation multilingue de sous-titres
Les Liens de l'Amour

Les Liens de l'Amour

Undo Adaptation multilingue de sous-titres
Apollo 13

Apollo 13

阿波罗13号 Adaptation multilingue de sous-titres
No Country for Old Men

No Country for Old Men

老无所依 Adaptation multilingue de sous-titres
Aucun texte chinois n'a été fourni dans votre message. Le mot « Retreat » est en anglais, pas en chinois. Veuillez coller le texte chinois à traduire, et je le traduirai immédiatement en français.

Aucun texte chinois n'a été fourni dans votre message. Le mot « Retreat » est en anglais, pas en chinois. Veuillez coller le texte chinois à traduire, et je le traduirai immédiatement en français.

静修之地 Adaptation multilingue de sous-titres
Ton oiseau chantera

Ton oiseau chantera

きみの鳥はうたえる Adaptation multilingue de sous-titres
熊出没之年年有熊

熊出没之年年有熊

Boonie Bears: The Hidden Protector Adaptation multilingue de sous-titres
Désolé, bébé.

Désolé, bébé.

Sorry, Baby Adaptation multilingue de sous-titres
Le Voyageur du rêve

Le Voyageur du rêve

PicNic Adaptation multilingue de sous-titres
There Will Be Blood

There Will Be Blood

There Will Be Blood Adaptation multilingue de sous-titres
Sissi

Sissi

茜茜公主 Adaptation multilingue de sous-titres
大内密探零零发

大内密探零零发

Forbidden City Cop Adaptation multilingue de sous-titres
Parlons d’amour, dansons.

Parlons d’amour, dansons.

Shall we ダンス? Adaptation multilingue de sous-titres
神女

神女

The Goddess Adaptation multilingue de sous-titres

Heaven and Hell Adaptation multilingue de sous-titres
2 m²

2 m²

2m² Adaptation multilingue de sous-titres
L'Amant d'un jour

L'Amant d'un jour

L'Amant d'un jour Adaptation multilingue de sous-titres
Licorice Pizza

Licorice Pizza

甘草披萨 Adaptation multilingue de sous-titres
← Précédent Page 2 / 2 47 projets au total

Besoin d'une solution professionnelle de livraison technique audiovisuelle ?

Que ce soit pour la livraison d'un film unique, la garantie technique globale d'un festival ou un cadre de service annuel, nous pouvons personnaliser la solution et le devis selon les besoins du projet